Senátor Rand Paul interpeluje ministra vnitra (Homeland Security Secretary), pod jehož gescí měl v USA vzniknout Úřad pro dezinformace (asi se tak nestane, protože Republikáni mezitím odmítli úřad financovat). Nechali jsme přeložit část debaty.

Uvidíme podobnou interpelaci v českém parlamentu? Kdo z poslanců nebo senátorů dokáže vést podobně jasnou řeč a obnažit, jak je celá agenda kolem honu na dezinformace na vodě a bez právního základu?

A tady jsou české titulky pro jeden z dílů TRIGGERnometry s Konstantinem Kisinem (délka 13 minut), který vzpomíná na to, jak začala ztráta důvěry v mainstreamová média a rádoby “autority”. Buďme obezřetnější vůči médiím a politikům, kteří nám opakovaně lhali. Důvěřujme těm, kteří se nebojí říkat a psát pravdu i v době, kdy není vítána. To platí stejně před pěti lety jako teď.